A reported federal immigration-related operation involving Representative Ilhan Omar has prompted serious questions about investigative authority, political timing and the…